отрез ткани для пошива платья

summer dress — летнее платье

low-cut dress — платье с глубоким вырезом

cocktail dress — платье для коктейлей

dress goods — ткани для платьев, плательные ткани

The dress fits well. — Платье сидит хорошо.

evening dress — фрак; смокинг; вечернее платье

formal dress — официальный костюм

casual dress — повседневная одежда

the birds in their winter dress — птицы в своем зимнем оперении

Words remain the dress of our thoughts. — Слова остаются оболочкой для наших мыслей.

dress length — отрез ткани для пошива платья

dress material — плательный материал

dress suit — парадный, выходной костюм

dress carriage — экипаж для парадных выездов

dress occasion — официальный приём

Let's dress a doll. — Давай нарядим куклу.

He came out dressed in white. — Он вышел одетый во всё белое.

to dress elegantly, smartly — одеваться элегантно

to dress lightly — одеваться легко

to dress warmly — одеваться тепло

to dress for dinner — одеваться к обеду

I dressed quickly and went out. — Я быстро оделся и вышел (на улицу).

The store dressed its display windows for the Christmas season. — Магазин разукрасил витрину к рождественским праздникам.

to dress a ship — украшать корабль флагами

to dress a (shop) window — украшать витрину (магазина)

A large number of complimentary tickets is distributed to keep the stalls "dressed". — Роздано большое количество пригласительных билетов, чтобы партер был заполнен.

He was released after his wounds were dressed. — Его отпустили после того, как ему перевязали раны.

The carcase of a cow is dressed ready for sale. — Туша коровы разделана для продажи.

She often spends hours dressing her hair. — Она часами занимается своей причёской.

The sheep should dress about 75 lbs. each. — Выпотрошенные и очищенные туши овец должны весить около 75 фунтов каждая.

to dress to the right — равняться направо